Informacje prawne
Regulamin
Zasady korzystania z MiniSlide – w skrócie i w pełnym brzmieniu. Każdy punkt zaczyna się jednozdaniowym podsumowaniem, po którym następuje wiążący tekst.
- W pigułce
- 1. Kim jesteśmy i dla kogo jest MiniSlide
- 2. Konto, zespół i uczestnicy
- 3. Plany, okres próbny i płatności
- 4. Czego nie wolno robić
- 5. Twoje treści i nasze prawa
- 6. Funkcje AI
- 7. Integracje, własna domena i nadawca
- 8. Dostępność, wsparcie i zmiany
- 9. Odpowiedzialność
- 10. Zakończenie umowy, eksport i usunięcie danych
- 11. Dane osobowe
- 12. Zmiany warunków i postanowienia końcowe
- Załącznik A – Umowa powierzenia przetwarzania danych
- Załącznik B – Podmioty podprzetwarzające
W pigułce
To podsumowanie nie jest prawnie wiążące; wiążące są poniższe postanowienia.
| Pytanie | Odpowiedź | Punkt |
|---|---|---|
| Dla kogo jest MiniSlide? | Wyłącznie dla przedsiębiorców (w tym jednoosobowych działalności gospodarczych), firm i organizacji – nie dla konsumentów. | 1 |
| Do kogo należą lekcje i wyniki? | Do Ciebie. My je jedynie przechowujemy i wyświetlamy, aby świadczyć usługę. | 5 |
| Czy trenujecie AI na naszych danych? | Nie. Ani my, ani nasi dostawcy AI nie wykorzystujemy Twoich danych do trenowania modeli. | 5, 6 |
| Gdzie są przechowywane dane? | W UE (Frankfurt). Tylko funkcje AI wysyłają polecenia do USA. | 11, B |
| Co się stanie, jeśli przejdę na niższy plan? | Nic nie zostanie usunięte. Wszystko ponad limit zostanie jedynie wstrzymane. | 3 |
| Jak będziecie podnosić ceny? | Najwcześniej od następnego okresu rozliczeniowego, z 30-dniowym wyprzedzeniem. | 3 |
| Jak mogę zrezygnować? | W dowolnym momencie, z końcem opłaconego okresu. Usunięcie konta ma 30-dniowy okres karencji. | 10 |
| Co dzieje się potem z danymi? | Usuwamy je w ciągu 30 dni. Wcześniej możesz je pobrać. | 10 |
| Kto odpowiada za treść lekcji? | Ty. MiniSlide jest narzędziem; nie weryfikujemy treści. | 5 |
| Jak będziecie zmieniać ten regulamin? | O istotnych zmianach poinformujemy Cię e-mailem z 30-dniowym wyprzedzeniem. Jeśli się nie zgadzasz, możesz zrezygnować. | 12 |
1. Kim jesteśmy i dla kogo jest MiniSlide
W skrócie: MiniSlide prowadzimy my; korzystać z niego mogą wyłącznie przedsiębiorcy i organizacje.
1.1 Operatorem MiniSlide (aplikacji pod adresem minislide.app i powiązanych stron internetowych) jest LifeScale s.r.o., numer identyfikacyjny (IČO) 06446710, NIP UE CZ06446710, z siedzibą pod adresem Žitná 566/18, 120 00 Prague 2 – Nové Město, Republika Czeska, wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez Sąd Miejski w Pradze, sygn. C 282038 („my”, „nas”). Kontakt: hi@getminislide.com, +420 602 050 309.
1.2 MiniSlide jest przeznaczony wyłącznie dla przedsiębiorców (w tym osób prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą), spółek i innych organizacji, takich jak szkoły, stowarzyszenia i podmioty publiczne („Klient”, „Ty”). Zakładając konto, potwierdzasz, że działasz w ramach swojej działalności gospodarczej lub w imieniu organizacji i jesteś do tego upoważniony. Przepisy o ochronie konsumentów nie mają zastosowania.
1.3 Definicje: Konto – wydzielona przestrzeń Klienta z lekcjami, sekwencjami, uczestnikami i wynikami. Użytkownik – członek zespołu Klienta z dostępem do panelu administracyjnego. Uczestnik – osoba, której Klient wysyła lub udostępnia lekcje; uczestnicy nie mają konta użytkownika. Treści Klienta – wszystko, co Klient, Użytkownicy lub Uczestnicy umieszczają w MiniSlide, w tym odpowiedzi, wyniki i treści wygenerowane przez AI dla Klienta.
2. Konto, zespół i uczestnicy
W skrócie: Kto zakłada konto, ten nim zarządza i odpowiada za swój zespół oraz za to, komu wysyła lekcje.
2.1 Konto powstaje w wyniku rejestracji albo zakładamy je my na Twoją prośbę. Akceptując niniejszy regulamin, właściciel konta zawiera umowę w imieniu Klienta. Dotyczy to również sytuacji, w której Konto zakładamy my, a właściciel akceptuje regulamin przy pierwszym logowaniu.
2.2 Właściciel dodaje i usuwa Użytkowników oraz nadaje im role. Odpowiadasz za to, aby dostęp miały wyłącznie upoważnione osoby, oraz za wszystkie działania Użytkowników na Koncie.
2.3 Użytkownicy logują się jednorazowym kodem wysyłanym e-mailem. Dostęp jest osobisty i nie wolno go udostępniać innym. Jeśli podejrzewasz nadużycie, poinformuj nas o tym bez zbędnej zwłoki.
2.4 Uczestnicy otrzymują osobiste linki; każdy, kto posiada link, działa jako dany Uczestnik. Link możesz w każdej chwili unieważnić (Reset link), a przestaje on działać również po dezaktywacji Uczestnika. Ustawieniem Access lekcji decydujesz, czy lekcja otworzy się każdemu, kto ma link, każdemu, kto poda imię i nazwisko oraz adres e-mail, każdemu, kto zweryfikuje swój adres e-mail kodem, czy wyłącznie zaproszonym Uczestnikom. Po włączeniu funkcji Self sign-up osoby z dozwolonych domen e-mail mogą same dodać się jako Uczestnicy; wliczają się oni do limitu Twojego planu.
2.5 Odpowiadasz za to, że masz prawo przekazać nam dane kontaktowe Uczestników i wysyłać im wiadomości, a także za poprawność tych danych.
3. Plany, okres próbny i płatności
W skrócie: Płacisz za uczestnika zgodnie z cennikiem, z góry na podstawie faktury. Niższy plan niczego nie usuwa. O każdej podwyżce cen poinformujemy z 30-dniowym wyprzedzeniem.
3.1 Zakres dostępnych funkcji zależy od Twojego planu zgodnie z cennikiem na getminislide.com („Plan”). Plany mają limity, na przykład liczby uczestników i autorów, przestrzeni dyskowej, kredytów AI i wiadomości SMS. Właściciel widzi bieżące wykorzystanie w Account settings → Plan & usage.
3.2 Nowe Konto może otrzymać bezpłatny okres próbny na czas wskazany przy jego zakładaniu (obecnie 14 dni). Po jego upływie Konto przechodzi na bezpłatny plan Free, chyba że wybierzesz płatny Plan.
3.3 Płatne Plany są opłacane z góry za miesiąc lub rok na podstawie faktury płatnej w terminie 14 dni. Ceny podane są w EUR bez VAT. Jeśli płatność jest opóźniona o ponad 30 dni, możemy po uprzednim powiadomieniu przenieść Konto na plan Free.
3.4 Po osiągnięciu limitu MiniSlide nie pozwoli dodać kolejnych elementów i zaproponuje wyższy Plan. Przejście na niższy Plan niczego nie usuwa: wszystko ponad limit zostaje wstrzymane (na przykład najnowsi uczestnicy zostają zawieszeni, a edytorzy stają się obserwatorami) i ponownie staje się dostępne po powrocie na wyższy Plan. Przejście na wyższy Plan obowiązuje natychmiast, na niższy – od następnego okresu rozliczeniowego.
3.5 Podwyżka ceny lub ograniczenie płatnego Planu obowiązuje najwcześniej od następnego okresu rozliczeniowego, a ogłosimy je z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem. Opublikowana wersja Planu nigdy się nie zmienia; zmiana oznacza nową wersję.
3.6 Indywidualna umowa (na przykład Enterprise) ma pierwszeństwo przed niniejszym regulaminem w zakresie, w jakim stanowi inaczej.
4. Czego nie wolno robić
W skrócie: Żadnych nielegalnych treści, spamu ani danych wrażliwych. W razie poważnego naruszenia możemy zawiesić Konto.
4.1 Nie wolno Ci używać MiniSlide do:
- treści naruszających prawo lub prawa innych osób (prawa autorskie, znaki towarowe, dobra osobiste) ani treści nawołujących do nienawiści, pornograficznych lub podżegających do przemocy;
- wysyłania wiadomości do osób, które nie pozostają z Tobą w żadnej relacji (pracownik, współpracownik, praktykant, klient), ani masowej reklamy;
- phishingu, podszywania się pod inne osoby ani zbierania haseł lub danych płatniczych;
- szczególnych kategorii danych osobowych (zdrowie, wyznanie, dane biometryczne) ani danych dzieci poniżej 16 lat bez naszej pisemnej zgody;
- obchodzenia limitów lub zabezpieczeń, przeciążania usługi zautomatyzowanymi żądaniami ani inżynierii wstecznej.
4.2 W razie poważnego naruszenia możemy ukryć dane treści lub zawiesić Konto. Najpierw Cię ostrzeżemy i damy Ci czas na naprawę; bez ostrzeżenia zadziałamy tylko wtedy, gdy grozi szkoda innym osobom lub MiniSlide. Zawsze podamy Ci powód.
5. Twoje treści i nasze prawa
W skrócie: Twoje treści należą do Ciebie. Nie używamy ich do trenowania AI i ich nie sprzedajemy. Za ich poprawność odpowiadasz Ty.
5.1 Treści Klienta należą do Ciebie. Udzielasz nam niewyłącznej, nieodpłatnej licencji na ich przechowywanie, dostosowywanie (np. zmianę rozmiaru obrazu lub tłumaczenie lekcji na Twoją prośbę) i wyświetlanie – wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia MiniSlide i na czas trwania umowy.
5.2 Nie używamy Treści Klienta do trenowania modeli AI, nie sprzedajemy ich i nie publikujemy. Możemy korzystać ze zbiorczych, anonimowych statystyk (np. liczby lekcji ukończonych na platformie), aby ulepszać MiniSlide. Do treści Konta zaglądamy tylko w celu udzielenia wsparcia na Twoją prośbę, ze względów bezpieczeństwa lub gdy wymaga tego prawo.
5.3 Odpowiadasz za to, że masz prawa do swoich treści, oraz za ich poprawność, zwłaszcza w przypadku szkoleń o skutkach prawnych (BHP, compliance). MiniSlide jest narzędziem; nie weryfikujemy treści lekcji.
5.4 MiniSlide, jego oprogramowanie, design, szablony, metodyki, odznaki i predefiniowane style należą do nas lub naszych licencjodawców. Lekcji utworzonych na podstawie szablonów możesz używać także po zakończeniu umowy.
5.5 Zdjęcia, ilustracje i filmy z wbudowanej biblioteki (Pixabay) podlegają licencji Pixabay; nie używaj ich na przykład jako znaku towarowego.
5.6 Lekcje z ustawieniem Anyone with the link może zobaczyć każdy, kto zna ich adres. Twoją nazwę lub logo jako referencję pokażemy tylko za Twoją zgodą.
6. Funkcje AI
W skrócie: AI pomaga autorom i nie ocenia uczestników. Sprawdź wynik przed publikacją – należy on do Ciebie.
6.1 MiniSlide zawiera funkcje AI: asystenta do tworzenia i edycji lekcji, tłumaczenia, obrazy i diagramy, kolory ze strony internetowej, filmy z prezenterem AI oraz poprawną formę imienia uczestnika w powitaniach. Korzystają z nich Użytkownicy; AI nie podejmuje żadnych decyzji dotyczących Uczestników i nie ocenia ich odpowiedzi.
6.2 Na potrzeby tych funkcji przekazujemy dostawcom AI wymienionym w Załączniku B to, co Użytkownik wpisze lub prześle, oraz treść danej lekcji; w przypadku form imion – tylko imię i język. Zgodnie z umowami ci dostawcy nie wykorzystują tych danych do trenowania swoich modeli.
6.3 Wyniki AI mogą być niedokładne lub przypominać istniejące utwory, dlatego sprawdź je przed publikacją. Wszelkie prawa do wyników należą do Ciebie. Nie umieszczaj danych osobowych w poleceniach ani przesyłanych plikach, chyba że lekcja ich wymaga.
6.4 Prezenterzy i głosy AI są fikcyjni lub licencjonowani; w MiniSlide nie da się stworzyć filmu z wizerunkiem lub głosem prawdziwej osoby. Korzystanie z AI jest ograniczone kredytami w Twoim Planie.
7. Integracje, własna domena i nadawca
W skrócie: Slacka, a opcjonalnie także własne konto Twilio, podłączasz na podstawie własnej umowy z tymi dostawcami; w przeciwnym razie SMS-y wysyłamy przez nasze. Domenę i adres nadawcy konfigurujemy my, o DNS dbasz Ty.
7.1 Właściciel może podłączyć Slacka i własne konto Twilio (SMS). Twoją relację z tymi dostawcami regulują ich warunki, a Twilio rozlicza SMS-y wysłane przez Twoje konto bezpośrednio z Tobą. Dostawcy, których podłączasz samodzielnie, są Twoimi podmiotami przetwarzającymi, a nie naszymi, i nie odpowiadamy za ich dostępność. Dane dostępowe przechowujemy wyłącznie na naszym serwerze i używamy ich tylko na Twoje polecenie.
7.2 Jeśli nie podłączysz własnego konta Twilio, SMS-y wysyłamy przez nasze. W takim przypadku Twilio jest naszym podmiotem podprzetwarzającym (Załącznik B), a SMS-y wliczają się do Twojego Planu.
7.3 Na Twoją prośbę konfigurujemy własną domenę i własny adres e-mail nadawcy, jeśli Twój Plan je obejmuje. Odpowiadasz za to, że masz prawo do korzystania z domeny, oraz za jej ustawienia DNS. Jeśli adres nadawcy przestanie działać, e-maile będą wysyłane z domyślnego adresu MiniSlide.
8. Dostępność, wsparcie i zmiany
W skrócie: Robimy wszystko, by MiniSlide był dostępny; umowne SLA oferujemy tylko w planie Enterprise. Stale ulepszamy MiniSlide, ale nie odbierzemy płatnej funkcji w trakcie okresu rozliczeniowego.
8.1 Dążymy do miesięcznej dostępności na poziomie 99,5% z wyłączeniem planowanych prac konserwacyjnych, które zapowiadamy z wyprzedzeniem i w miarę możliwości przeprowadzamy poza godzinami pracy (CET). Gwarantowana dostępność z rekompensatą (SLA) jest dostępna wyłącznie na podstawie indywidualnej umowy.
8.2 Wsparcie jest dostępne e-mailowo pod adresem hi@getminislide.com w dni robocze.
8.3 Stale rozwijamy MiniSlide i możemy zmieniać jego funkcje. Nie usuniemy istotnej funkcji płatnego Planu w trakcie opłaconego okresu bez rekompensaty.
8.4 Doręczenie e-maili, wiadomości w Slacku i SMS-ów zależy także od odbiorcy i jego dostawcy; nie gwarantujemy doręczenia żadnej konkretnej wiadomości.
9. Odpowiedzialność
W skrócie: Nasza odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty, którą zapłaciłeś nam w ciągu ostatnich 12 miesięcy. Za winę umyślną i rażące niedbalstwo odpowiadamy zawsze.
9.1 MiniSlide jest udostępniany w stanie, w jakim jest („as is”). Nie gwarantujemy, że nadaje się do określonego celu ani że wypełnia Twoje prawne obowiązki szkoleniowe wobec pracowników.
9.2 Nasza łączna odpowiedzialność za szkodę jest ograniczona do kwoty, którą zapłaciłeś za MiniSlide w ciągu 12 miesięcy przed powstaniem szkody; w przypadku darmowego Planu – do EUR 400. Nie odpowiadamy za utracone korzyści ani szkody pośrednie. Ten sam limit dotyczy Twojej odpowiedzialności wobec nas, z wyjątkiem płatności i punktu 9.4.
9.3 Ograniczenia te nie dotyczą szkód wyrządzonych umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa, uszczerbku na zdrowiu ani przypadków, w których prawo ich nie dopuszcza.
9.4 Odpowiadasz wobec nas za roszczenia osób trzecich wynikające z Treści Klienta lub z naruszenia punktu 4. My odpowiadamy wobec Ciebie za roszczenia osób trzecich, że sam MiniSlide (bez Twoich treści) narusza ich prawa własności intelektualnej.
9.5 Żadna ze stron nie odpowiada za niewykonanie zobowiązań spowodowane okolicznościami od niej niezależnymi (siła wyższa, ataki na dużą skalę lub awarie internetu).
10. Zakończenie umowy, eksport i usunięcie danych
W skrócie: Możesz odejść w każdej chwili, z końcem okresu rozliczeniowego. Potem masz 30 dni na zmianę decyzji i eksport danych, a następnie je usuwamy.
10.1 Umowa zostaje zawarta na czas nieokreślony. Płatny Plan odnawia się na kolejny okres, chyba że anulujesz go przed końcem bieżącego okresu.
10.2 Możesz wypowiedzieć umowę w każdej chwili ze skutkiem na koniec opłaconego okresu; opłacone okresy nie podlegają zwrotowi. Jeśli rozwiążemy umowę bez Twojej winy, zwrócimy niewykorzystaną część abonamentu. Możemy wypowiedzieć umowę z 3-miesięcznym okresem wypowiedzenia, a ze skutkiem natychmiastowym tylko w razie poważnego naruszenia, którego nie usuniesz w ciągu 14 dni od naszego wezwania, lub gdy płatność jest opóźniona o ponad [60] dni.
10.3 Przed zakończeniem umowy możesz pobrać wyniki (CSV) i multimedia. Jeśli poprosisz o to w ciągu 30 dni od zakończenia umowy, prześlemy Ci także Twoje lekcje i listę uczestników w formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
10.4 Gdy umowa się kończy lub poprosisz o usunięcie Konta, natychmiast je wyłączamy: Uczestnicy i zespół tracą do niego dostęp i nic nie jest wysyłane. Usunięcie możesz anulować w ciągu 30 dni i wszystko działa dalej. Po tym czasie trwale usuwamy Konto wraz ze wszystkimi danymi i plikami; z kopii zapasowych znika najpóźniej w ciągu [90] dni. Zachowujemy tylko to, co musimy przechowywać na mocy prawa (faktury).
10.5 Przejście na plan Free nie jest wypowiedzeniem umowy: Konto i jego dane pozostają. Darmowe Konta, do których nikt nie zalogował się przez 12 miesięcy, możemy usunąć po uprzednim powiadomieniu Cię e-mailem z 30-dniowym wyprzedzeniem.
11. Dane osobowe
W skrócie: O danych uczestników decydujesz Ty; przetwarzamy je wyłącznie na Twoje polecenie. Dane pozostają w UE.
11.1 Jesteś administratorem danych osobowych Uczestników oraz danych osobowych zawartych w Treściach Klienta. Przetwarzamy je jako Twój podmiot przetwarzający na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych w Załączniku A, która stanowi część niniejszych warunków i zostaje zawarta z chwilą ich akceptacji.
11.2 Dane Użytkowników potrzebne do logowania, rozliczeń, wsparcia i zapewnienia bezpieczeństwa przetwarzamy jako administrator, zgodnie z naszą Polityką prywatności. Właścicielom kont wysyłamy wskazówki na start, z których można zrezygnować jednym kliknięciem; nowości o produkcie – tylko za zgodą.
11.3 MiniSlide wysyła Uczestnikom zaproszenia, przypomnienia i powiadomienia wyłącznie w Twoim imieniu i na Twoje polecenie. Nie wysyłamy Uczestnikom własnych treści marketingowych.
11.4 Dane są przechowywane w UE (Frankfurt), a dane każdego Konta są oddzielone na poziomie bazy danych. Poza UE (do USA) trafiają wyłącznie polecenia dla funkcji AI, na podstawie EU-U.S. Data Privacy Framework lub standardowych klauzul umownych.
12. Zmiany warunków i postanowienia końcowe
W skrócie: Zmiany zapowiadamy z 30-dniowym wyprzedzeniem i informujemy, co się zmienia. Obowiązuje prawo czeskie.
12.1 O każdej istotnej zmianie niniejszych warunków poinformujemy właścicieli kont e-mailem i w aplikacji co najmniej 30 dni wcześniej, wraz z omówieniem, co się zmienia i dlaczego. Jeśli się nie zgadzasz, możesz wypowiedzieć umowę przed wejściem zmiany w życie, a my zwrócimy niewykorzystaną część abonamentu; w przeciwnym razie zmiana zaczyna obowiązywać. Drobne zmiany (poprawki, nowe funkcje) obowiązują od chwili publikacji.
12.2 Każda wersja ma numer i datę wejścia w życie, a zmiany wymieniamy na tej stronie. Prowadzimy ewidencję, którą wersję zaakceptowałeś.
12.3 Umowa podlega prawu czeskiemu, w szczególności czeskiemu Kodeksowi cywilnemu. Spory rozstrzygają sądy czeskie właściwe dla naszej siedziby.
12.4 Komunikujemy się e-mailowo: z nami pod adresem hi@getminislide.com, z Tobą pod adresem e-mail właściciela konta. Jeśli którekolwiek postanowienie okaże się nieważne, pozostałe pozostają w mocy. W razie rozbieżności między wersjami językowymi rozstrzygająca jest wersja [angielska].
12.5 Niniejsza wersja obowiązuje od 17 grudnia 2025 r.
Załącznik A – Umowa powierzenia przetwarzania danych
Klient (administrator) i my (podmiot przetwarzający) zawieramy niniejszą umowę na podstawie art. 28 RODO (GDPR) z chwilą akceptacji warunków. Na życzenie podpiszemy ją również jako odrębny dokument.
| Przedmiot i czas trwania | Przetwarzanie w ramach świadczenia MiniSlide, przez czas trwania umowy i do usunięcia danych zgodnie z punktem 10.4. |
|---|---|
| Cel | Szkolenie Uczestników i prowadzenie przez Klienta ewidencji wyników: przechowywanie, wyświetlanie, ocena odpowiedzi, zaproszenia i przypomnienia, punkty i odznaki (jeśli grywalizacja jest włączona), eksport i usuwanie. |
| Osoby, których dane dotyczą | Uczestnicy (pracownicy, współpracownicy, praktykanci i klienci Klienta) oraz Użytkownicy. |
| Dane | Imię i nazwisko, e-mail, a jeśli zostały podane – numer telefonu i identyfikator Slack, grupy, język, data rozpoczęcia pracy; przypisane lekcje i terminy, odpowiedzi, wyniki, czas na kartę, punkty, odznaki, otwarcia osobistych linków; dane osobowe zawarte w Treściach Klienta. Bez szczególnych kategorii danych. |
| Polecenia | Przetwarzamy dane wyłącznie na Twoje udokumentowane polecenie; konfiguracja i korzystanie z MiniSlide stanowią polecenie. Poinformujemy Cię, jeśli uznamy, że polecenie narusza prawo. |
| Poufność | Każda osoba z dostępem do danych jest zobowiązana do zachowania poufności. |
| Bezpieczeństwo | Dane w UE, szyfrowanie w transmisji (TLS) i w spoczynku, Konta oddzielone na poziomie bazy danych, role i zasada najmniejszych uprawnień, logowanie bez haseł, tajne linki Uczestników, które można unieważnić, poprawne odpowiedzi nigdy nie trafiają do przeglądarki, codzienne kopie zapasowe. |
| Pomoc administratorowi | Pomagamy w obsłudze żądań Uczestników (dostęp, sprostowanie, usunięcie), w zgłaszaniu naruszeń ochrony danych oraz w ocenach skutków dla ochrony danych (DPIA). Uczestnika i jego wyniki możesz usunąć samodzielnie w panelu administracyjnym. |
| Naruszenia ochrony danych | Powiadamiamy Cię bez zbędnej zwłoki, nie później niż 48 godzin od stwierdzenia naruszenia, przekazując informacje potrzebne do zgłoszenia go organowi nadzorczemu. |
| Podmioty podprzetwarzające | Ogólna zgoda na podmioty wymienione w Załączniku B. Nowy podmiot zapowiadamy z 30-dniowym wyprzedzeniem; możesz zgłosić uzasadniony sprzeciw, a jeśli nie dojdziemy do porozumienia – wypowiedzieć umowę ze zwrotem niewykorzystanej części płatności. Odpowiadamy za nasze podmioty podprzetwarzające. |
| Zakończenie przetwarzania | Usuwamy dane lub na żądanie je zwracamy (punkty 10.3–10.4). |
| Audyt | Udostępniamy informacje niezbędne do wykazania zgodności; audyt najwyżej raz w roku z 30-dniowym wyprzedzeniem, na Twój koszt, najlepiej w formie kwestionariusza. |
| Odpowiedzialność | Każda ze stron odpowiada za naruszenie własnych obowiązków wynikających z RODO; limit z punktu 9.2 ma zastosowanie, o ile RODO na to pozwala. |
Załącznik B – Podmioty podprzetwarzające
Stan na 14 listopada 2026 r. Aktualna lista jest zawsze dostępna na tej stronie.
| Podmiot podprzetwarzający | Cel | Dane | Lokalizacja | Poza EOG |
|---|---|---|---|---|
| Supabase Inc. (na AWS) | baza danych, pliki, logowanie | wszystkie dane usługi | UE (Frankfurt) | nie (spółka z USA, SKU dla ewentualnego dostępu w ramach wsparcia) |
| Hetzner Online GmbH | serwery aplikacji | wszystkie dane w trakcie przetwarzania | UE | nie |
| Resend Inc. | wysyłka e-maili | e-mail i imię i nazwisko odbiorcy, treść wiadomości | USA | tak, DPF / SKU |
| WEBGLOBE, s.r.o. | zapasowa wysyłka e-maili | e-mail i imię i nazwisko odbiorcy, treść wiadomości | Czechy | nie |
| Anthropic PBC | funkcje AI | polecenia, przesłane pliki, treść lekcji | USA | tak, DPF / SKU |
| OpenAI Ireland Ltd. (OpenAI) | funkcje AI | polecenia, przesłane pliki, treść lekcji | USA | tak, SKU |
| Features and Labels Inc. (fal.ai) | tworzenie obrazów | polecenie do obrazu po angielsku, bez danych osobowych | USA | tak, SKU |
| Twilio Ireland Ltd. (Twilio) | wysyłka SMS-ów przez nasze konto Twilio | numer telefonu odbiorcy, treść wiadomości | USA | tak, DPF / SKU |
| HeyGen Inc. | filmy z prezenterem AI | scenariusz filmu | USA | tak, SKU |
Slack nie jest naszym podmiotem podprzetwarzającym, podobnie jak Twilio, gdy podłączasz własne konto: podłączasz je na podstawie własnej umowy z tymi dostawcami (punkt 7.1). Pixabay otrzymuje wyłącznie wyszukiwane hasła.