Juridik
Användarvillkor
Reglerna för att använda MiniSlide, kort och i sin helhet. Varje avsnitt börjar med en sammanfattning på en rad; därefter följer den bindande texten.
- I korthet
- 1. Vilka vi är och vem MiniSlide är till för
- 2. Konto, team och deltagare
- 3. Planer, provperiod och betalning
- 4. Vad du inte får göra
- 5. Ditt innehåll och våra rättigheter
- 6. AI-funktioner
- 7. Integrationer, egen domän och avsändare
- 8. Tillgänglighet, support och ändringar
- 9. Ansvar
- 10. Avtalets upphörande, export och radering
- 11. Personuppgifter
- 12. Ändringar av dessa villkor och slutbestämmelser
- Bilaga A – Personuppgiftsbiträdesavtal
- Bilaga B – Underbiträden
I korthet
Denna sammanfattning är inte juridiskt bindande; det är avsnitten nedan.
| Fråga | Svar | Avsnitt |
|---|---|---|
| Vem är MiniSlide till för? | Endast näringsidkare (inklusive enskilda firmor), företag och organisationer – inte konsumenter. | 1 |
| Vem äger lektioner och resultat? | Ni. Vi lagrar och visar dem bara för att kunna driva tjänsten. | 5 |
| Tränar ni AI på våra data? | Nej. Varken vi eller våra AI-leverantörer använder era data för att träna modeller. | 5, 6 |
| Var finns data? | I EU (Frankfurt). Bara AI-funktioner skickar instruktioner till USA. | 11, B |
| Vad händer om jag byter till en lägre plan? | Ingenting raderas. Det som överskrider gränsen pausas bara. | 3 |
| Hur höjer ni priserna? | Tidigast från nästa faktureringsperiod, aviserat 30 dagar i förväg. | 3 |
| Hur avslutar jag? | När som helst, vid slutet av den betalda perioden. Radering av kontot har en ångerfrist på 30 dagar. | 10 |
| Vad händer med data efteråt? | Vi raderar dem inom 30 dagar. Du kan ladda ner dem innan dess. | 10 |
| Vem ansvarar för lektionernas innehåll? | Ni. MiniSlide är ett verktyg; vi granskar inte innehållet. | 5 |
| Hur ändrar ni dessa villkor? | Vi mejlar dig om väsentliga ändringar 30 dagar i förväg. Om du inte godtar dem kan du avsluta. | 12 |
1. Vilka vi är och vem MiniSlide är till för
Kort sagt: Vi driver MiniSlide; endast företag och organisationer får använda tjänsten.
1.1 MiniSlide (appen på minislide.app och tillhörande webbplatser) drivs av LifeScale s.r.o., org.nr 06446710, momsreg.nr CZ06446710, säte Žitná 566/18, 120 00 Prag 2 – Nové Město, Tjeckien, registrerat i handelsregistret som förs av Stadsdomstolen i Prag, akt C 282038 (”vi”, ”oss”). Kontakt: hi@getminislide.com, +420 602 050 309.
1.2 MiniSlide är endast avsett för näringsidkare (inklusive enskilda firmor), företag och andra organisationer såsom skolor, föreningar och offentliga organ (”Kunden”, ”du”). Genom att skapa ett konto bekräftar du att du agerar inom ramen för din näringsverksamhet eller för en organisations räkning och att du är behörig att göra det. Konsumentskyddsregler gäller inte.
1.3 Definitioner: Konto – Kundens separata utrymme med lektioner, sekvenser, deltagare och resultat. Användare – en medlem i Kundens team med åtkomst till administrationen. Deltagare – en person som Kunden skickar lektioner till eller gör lektioner tillgängliga för; deltagare har inget användarkonto. Kundinnehåll – allt som Kunden, Användare eller Deltagare lägger in i MiniSlide, inklusive svar, resultat och AI-resultat som skapats för Kunden.
2. Konto, team och deltagare
Kort sagt: Den som skapar kontot äger det och ansvarar för sitt team och för vem lektionerna skickas till.
2.1 Ett Konto skapas genom registrering, eller av oss på din begäran. Genom att godkänna dessa villkor ingår kontoägaren avtalet för Kundens räkning. Detta gäller även när vi skapar Kontot och ägaren godkänner villkoren vid första inloggningen.
2.2 Ägaren lägger till och tar bort Användare och bestämmer deras roller. Du ansvarar för att endast behöriga personer har åtkomst och för allt som Användare gör i Kontot.
2.3 Användare loggar in med en engångskod som skickas via e-post. Åtkomsten är personlig och får inte delas. Meddela oss utan onödigt dröjsmål om du misstänker missbruk.
2.4 Deltagare får personliga länkar; den som har en länk agerar som den Deltagaren. Du kan när som helst ogiltigförklara en länk (Reset link), och den slutar fungera när du inaktiverar Deltagaren. Med lektionens inställning Access bestämmer du om den öppnas för alla med länken, för alla som anger namn och e-post, för alla som verifierar sin e-post med en kod, eller endast för inbjudna Deltagare. När Self sign-up är aktiverat kan personer från tillåtna e-postdomäner lägga till sig själva som Deltagare; de räknas in i din plans gräns.
2.5 Du ansvarar för att du har rätt att lämna Deltagarnas kontaktuppgifter till oss och att skicka meddelanden till dem, samt för att uppgifterna är korrekta.
3. Planer, provperiod och betalning
Kort sagt: Du betalar per deltagare enligt prislistan, mot faktura i förskott. En lägre plan raderar ingenting. Prishöjningar aviserar vi 30 dagar i förväg.
3.1 Vad du kan använda beror på din plan enligt prislistan på getminislide.com (”Planen”). Planerna har gränser, till exempel för antal deltagare och författare, lagring, AI-krediter och sms. Ägaren ser aktuell användning i Account settings → Plan & usage.
3.2 Ett nytt Konto kan få en kostnadsfri provperiod under den tid som anges när det skapas (för närvarande 14 dagar). Därefter övergår det till den kostnadsfria planen Free, om du inte väljer en betald Plan.
3.3 Betalda Planer betalas i förskott för en månad eller ett år, mot faktura med 14 dagars betalningsvillkor. Priserna anges i EUR exklusive moms. Om en betalning är mer än 30 dagar försenad kan vi, efter att ha meddelat dig, flytta Kontot till Free.
3.4 När du når en gräns lägger MiniSlide inte till fler poster och erbjuder en högre Plan. Att byta till en lägre Plan raderar ingenting: det som överskrider gränsen pausas (till exempel pausas de nyaste deltagarna och redaktörer blir läsare) och blir tillgängligt igen när du återgår till en högre Plan. En uppgradering gäller omedelbart, en nedgradering från nästa faktureringsperiod.
3.5 En prishöjning eller en inskränkning av en betald Plan gäller tidigast från nästa faktureringsperiod, och vi aviserar den minst 30 dagar i förväg. En publicerad version av en Plan ändras aldrig; en ändring innebär en ny version.
3.6 Ett individuellt avtal (till exempel Enterprise) har företräde framför dessa villkor där det föreskriver något annat.
4. Vad du inte får göra
Kort sagt: Inget olagligt innehåll, ingen spam och inga känsliga uppgifter. Vid allvarliga överträdelser kan vi stänga av kontot.
4.1 Du får inte använda MiniSlide för:
- innehåll som bryter mot lag eller gör intrång i andras rättigheter (upphovsrätt, varumärken, personlighetsrätt), eller innehåll som är hatiskt, pornografiskt eller uppmanar till våld;
- meddelanden till personer som inte har någon relation till dig (anställd, uppdragstagare, praktikant, kund), eller massreklam;
- nätfiske, att utge sig för att vara någon annan, eller insamling av lösenord eller betalningsuppgifter;
- särskilda kategorier av personuppgifter (hälsa, religion, biometri) eller uppgifter om barn under 16 år, utan vårt skriftliga samtycke;
- att kringgå gränser eller säkerhetsfunktioner, att överbelasta tjänsten med automatiserade förfrågningar, eller omvänd utveckling (reverse engineering).
4.2 Vid en allvarlig överträdelse kan vi dölja det berörda innehållet eller stänga av Kontot. Vi varnar dig först och ger dig tid att rätta till det; utan förvarning agerar vi bara om det finns risk för skada för andra eller för MiniSlide. Vi talar alltid om varför.
5. Ditt innehåll och våra rättigheter
Kort sagt: Ditt innehåll är ditt. Vi använder det inte för att träna AI och vi säljer det inte. Du ansvarar för att det är korrekt.
5.1 Kundinnehåll tillhör dig. Du ger oss en icke-exklusiv, royaltyfri licens att lagra, bearbeta (till exempel ändra storlek på en bild eller översätta en lektion på din begäran) och visa det, endast i den omfattning som behövs för att tillhandahålla MiniSlide och under avtalets löptid.
5.2 Vi använder inte Kundinnehåll för att träna AI-modeller, vi säljer det inte och vi publicerar det inte. Vi kan använda sammanställd, anonym statistik (till exempel antalet slutförda lektioner på plattformen) för att förbättra MiniSlide. Vi tittar på ett Kontos innehåll endast för att ge support på din begäran, av säkerhetsskäl eller när lagen kräver det.
5.3 Du ansvarar för att du har rättigheter till ditt innehåll och för att det är korrekt, särskilt vid utbildning med rättsliga konsekvenser (arbetsmiljö, regelefterlevnad). MiniSlide är ett verktyg; vi granskar inte lektionernas innehåll.
5.4 MiniSlide, dess programvara, design, mallar, metoder, märken och förinställda teman tillhör oss eller våra licensgivare. Du får fortsätta använda lektioner som skapats utifrån mallar även efter att avtalet har upphört.
5.5 Foton, illustrationer och videor från det inbyggda biblioteket (Pixabay) omfattas av Pixabays licens; använd dem till exempel inte som varumärke.
5.6 Lektioner inställda på Anyone with the link kan ses av alla som har deras adress. Vi nämner dig eller visar din logga som referens endast med ditt samtycke.
6. AI-funktioner
Kort sagt: AI hjälper författare och bedömer inte deltagare. Kontrollera resultatet innan du publicerar – det tillhör dig.
6.1 MiniSlide innehåller AI-funktioner: MiniSlide AI för att skissa och redigera lektioner, översättningar, bilder och diagram, färger från en webbplats, videor med AI-presentatör samt rätt form av en deltagares namn i hälsningar. De används av Användare; AI fattar inga beslut om Deltagare och bedömer inte deras svar.
6.2 För dessa funktioner skickar vi till de AI-leverantörer som anges i Bilaga B det som Användaren skriver in eller laddar upp samt innehållet i den aktuella lektionen; för namnformer endast förnamnet och språket. Enligt sina avtal använder dessa leverantörer inte uppgifterna för att träna sina modeller.
6.3 AI-resultat kan vara felaktiga eller likna befintliga verk, så kontrollera dem innan du publicerar. Eventuella rättigheter till resultatet tillhör dig. Lägg inte in personuppgifter i instruktioner eller uppladdningar om inte lektionen kräver det.
6.4 AI-presentatörer och röster är fiktiva eller licensierade; MiniSlide kan inte skapa en video med en verklig persons utseende eller röst. Användningen av AI begränsas av din Plans krediter.
7. Integrationer, egen domän och avsändare
Kort sagt: Du kopplar Slack, och om du vill ditt eget Twilio, enligt ditt eget avtal med dem; annars skickar vi sms via vårt. Vi ställer in din domän och avsändaradress; DNS ansvarar du för.
7.1 Ägaren kan koppla Slack och sitt eget Twilio-konto (sms). Din relation med dessa leverantörer regleras av deras villkor, och Twilio fakturerar sms som skickas via ditt konto direkt till dig. Leverantörer som du kopplar själv är dina personuppgiftsbiträden, inte våra, och vi ansvarar inte för deras tillgänglighet. Vi förvarar inloggningsuppgifterna endast på vår server och använder dem endast enligt dina instruktioner.
7.2 Om du inte kopplar ett eget Twilio-konto skickar vi sms via vårt. I så fall är Twilio vårt underbiträde (Bilaga B) och sms räknas in i din Plan.
7.3 Vi ställer in en egen domän och en egen avsändaradress för e-post på din begäran om din Plan omfattar dem. Du ansvarar för att du har rätt att använda domänen och för dess DNS-inställningar. Om avsändaradressen slutar fungera skickas e-post från MiniSlides standardadress.
8. Tillgänglighet, support och ändringar
Kort sagt: Vi gör vårt bästa för att hålla MiniSlide tillgängligt; en avtalad SLA finns endast i Enterprise. Vi förbättrar MiniSlide hela tiden, men tar inte bort en betald funktion mitt i en period.
8.1 Vi strävar efter 99,5 % tillgänglighet per månad, exklusive planerat underhåll, som vi aviserar i förväg och om möjligt utför utanför kontorstid (CET). Garanterad tillgänglighet med kompensation (SLA) finns endast genom ett individuellt avtal.
8.2 Support finns via e-post på hi@getminislide.com på vardagar.
8.3 Vi utvecklar MiniSlide kontinuerligt och kan ändra dess funktioner. Vi tar inte bort en väsentlig funktion i en betald Plan under en betald period utan kompensation.
8.4 Leverans av e-post, Slack-meddelanden och sms beror även på mottagaren och dennes leverantör; vi garanterar inte leverans av något enskilt meddelande.
9. Ansvar
Kort sagt: Vårt ansvar är begränsat till vad du har betalat oss de senaste 12 månaderna. För uppsåt och grov vårdslöshet ansvarar vi alltid.
9.1 MiniSlide tillhandahålls i befintligt skick. Vi garanterar inte att tjänsten passar för ett visst ändamål eller att den uppfyller dina rättsliga skyldigheter att utbilda anställda.
9.2 Vårt sammanlagda ansvar för skada är begränsat till det belopp du betalat för MiniSlide under de 12 månader som föregick skadan; vid en kostnadsfri Plan till 400 EUR. Vi ansvarar inte för utebliven vinst eller indirekt skada. Samma gräns gäller för ditt ansvar gentemot oss, med undantag för betalningar och avsnitt 9.4.
9.3 Dessa begränsningar gäller inte för skada som orsakats uppsåtligen eller genom grov vårdslöshet, för personskada eller där lagen inte tillåter dem.
9.4 Du ansvarar gentemot oss för krav från tredje part som uppstår på grund av Kundinnehåll eller ett brott mot avsnitt 4. Vi ansvarar gentemot dig för krav från tredje part om att MiniSlide i sig (utan ditt innehåll) gör intrång i deras immateriella rättigheter.
9.5 Ingen av parterna ansvarar för fel som orsakats av omständigheter utanför dess kontroll (force majeure, storskaliga attacker eller internetavbrott).
10. Avtalets upphörande, export och radering
Kort sagt: Du kan avsluta när som helst, vid periodens slut. Därefter har du 30 dagar på dig att ångra dig och exportera dina data, sedan raderar vi dem.
10.1 Avtalet gäller tills vidare. En betald Plan förnyas för ytterligare en period om du inte säger upp den innan den pågående perioden löper ut.
10.2 Du kan när som helst säga upp avtalet med verkan från slutet av den betalda perioden; betalda perioder återbetalas inte. Om vi avslutar avtalet utan att du har orsakat det återbetalar vi den outnyttjade delen av ditt abonnemang. Vi kan säga upp avtalet med 3 månaders uppsägningstid, och med omedelbar verkan endast vid ett allvarligt avtalsbrott som du inte rättar till inom 14 dagar efter vårt meddelande, eller om en betalning är mer än [60] dagar försenad.
10.3 Före avtalets slut kan du ladda ner resultat (CSV) och media. Om du begär det inom 30 dagar efter avtalets slut skickar vi dig även dina lektioner och din deltagarlista i ett maskinläsbart format.
10.4 När avtalet upphör eller du ber oss radera Kontot stänger vi av det omedelbart: Deltagare och teamet har inte längre åtkomst och ingenting skickas. Du kan ångra raderingen inom 30 dagar och allt fortsätter som tidigare. Därefter raderar vi Kontot permanent med alla dess data och filer; det försvinner från säkerhetskopior senast inom [90] dagar. Vi behåller endast det som lagen kräver att vi behåller (fakturor).
10.5 Att gå över till Free är ingen uppsägning: Kontot och dess data finns kvar. Vi kan radera kostnadsfria Konton som ingen har loggat in på under 12 månader, efter att ha meddelat dig via e-post 30 dagar i förväg.
11. Personuppgifter
Kort sagt: Du bestämmer över deltagarnas uppgifter; vi behandlar dem endast enligt dina instruktioner. Data stannar i EU.
11.1 Du är personuppgiftsansvarig för Deltagarnas personuppgifter och för personuppgifter i Kundinnehåll. Vi behandlar dem som ditt personuppgiftsbiträde enligt personuppgiftsbiträdesavtalet i Bilaga A, som utgör en del av dessa villkor och ingås genom att villkoren godkänns.
11.2 Vi behandlar Användares uppgifter som behövs för inloggning, fakturering, support och säkerhet som personuppgiftsansvariga, enligt beskrivningen i vår Integritetspolicy. Vi skickar kontoägare tips om hur man kommer igång, som de kan avregistrera sig från med ett klick; produktnyheter endast med samtycke.
11.3 MiniSlide skickar inbjudningar, påminnelser och aviseringar till Deltagare endast i ditt namn och enligt dina instruktioner. Vi skickar inte vår egen marknadsföring till Deltagare.
11.4 Data lagras i EU (Frankfurt), och varje Kontos data är separerad på databasnivå. Endast instruktioner till AI-funktioner lämnar EU (till USA), med stöd av EU-U.S. Data Privacy Framework eller standardavtalsklausuler.
12. Ändringar av dessa villkor och slutbestämmelser
Kort sagt: Vi aviserar ändringar 30 dagar i förväg och berättar vad som har ändrats. Tjeckisk lag gäller.
12.1 Vi informerar kontoägare om varje väsentlig ändring av dessa villkor via e-post och i appen minst 30 dagar i förväg, med en översikt över vad som ändras och varför. Om du inte godtar ändringen kan du säga upp avtalet innan den träder i kraft, och vi återbetalar den outnyttjade delen av ditt abonnemang; annars gäller ändringen. Mindre ändringar (rättelser, nya funktioner) gäller från publiceringen.
12.2 Varje version har ett nummer och ett ikraftträdandedatum, och vi listar ändringarna på denna sida. Vi registrerar vilken version du har godkänt.
12.3 Avtalet regleras av tjeckisk lag, särskilt civillagen. Tvister avgörs av den tjeckiska domstol som är behörig för orten där vi har vårt säte.
12.4 Vi kommunicerar via e-post: till oss på hi@getminislide.com, till dig på kontoägarens e-postadress. Om någon bestämmelse är ogiltig gäller resten fortsatt. Vid motstridigheter mellan språkversioner har den [engelska] versionen företräde.
12.5 Denna version gäller från och med den 17 december 2025.
Bilaga A – Personuppgiftsbiträdesavtal
Kunden (personuppgiftsansvarig) och vi (personuppgiftsbiträde) ingår detta avtal enligt artikel 28 i GDPR genom att godkänna villkoren. På begäran undertecknar vi det även som ett separat dokument.
| Föremål och varaktighet | Behandling vid tillhandahållandet av MiniSlide, under avtalets löptid och fram till radering enligt avsnitt 10.4. |
|---|---|
| Ändamål | Utbildning av Deltagare och Kundens register över resultat: lagring, visning, bedömning av svar, inbjudningar och påminnelser, poäng och märken (om spelifiering är aktiverad), export och radering. |
| Registrerade | Deltagare (Kundens anställda, uppdragstagare, praktikanter och kunder) och Användare. |
| Uppgifter | Namn, e-post och i förekommande fall telefonnummer och Slack-ID, grupper, språk, startdatum; tilldelade lektioner och deadlines, svar, resultat, tid per kort, poäng, märken, öppnande av personliga länkar; personuppgifter i Kundinnehåll. Inga särskilda kategorier. |
| Instruktioner | Vi behandlar uppgifter endast enligt dina dokumenterade instruktioner; att ställa in och använda MiniSlide räknas som en instruktion. Vi meddelar dig om vi anser att en instruktion strider mot lag. |
| Sekretess | Alla med åtkomst till uppgifterna omfattas av tystnadsplikt. |
| Säkerhet | Data i EU, kryptering under överföring (TLS) och i vila, Konton separerade på databasnivå, roller och minsta möjliga behörighet, inloggning utan lösenord, hemliga Deltagarlänkar som kan ogiltigförklaras, rätt svar skickas aldrig till webbläsaren, dagliga säkerhetskopior. |
| Hjälp till den personuppgiftsansvarige | Vi hjälper till med Deltagares begäranden (tillgång, rättelse, radering), med anmälan av säkerhetsincidenter och med konsekvensbedömningar avseende dataskydd (DPIA). Du kan själv radera en Deltagare och dennes resultat i administrationen. |
| Säkerhetsincidenter | Vi underrättar dig utan onödigt dröjsmål, och senast 48 timmar efter att vi fått kännedom om incidenten, med den information du behöver för att anmäla den till tillsynsmyndigheten. |
| Underbiträden | Generellt godkännande för dem som anges i Bilaga B. Ett nytt underbiträde aviserar vi 30 dagar i förväg; du kan invända på rimliga grunder och, om vi inte kan enas, säga upp avtalet med återbetalning av den outnyttjade delen av din betalning. Vi ansvarar för våra underbiträden. |
| Behandlingens upphörande | Vi raderar uppgifterna eller återlämnar dem på begäran (avsnitt 10.3–10.4). |
| Granskning | Vi tillhandahåller den information som behövs för att visa efterlevnad; en granskning högst en gång per år med 30 dagars varsel, på din bekostnad, helst via frågeformulär. |
| Ansvar | Varje part ansvarar för brott mot sina egna skyldigheter enligt GDPR; gränsen i avsnitt 9.2 gäller där GDPR tillåter det. |
Bilaga B – Underbiträden
Per den 14 november 2026. Den aktuella listan finns alltid på denna sida.
| Underbiträde | Ändamål | Uppgifter | Plats | Utanför EES |
|---|---|---|---|---|
| Supabase Inc. (på AWS) | databas, filer, inloggning | alla data i tjänsten | EU (Frankfurt) | nej (amerikanskt företag, SCC för eventuell supportåtkomst) |
| Hetzner Online GmbH | applikationsservrar | alla data under behandling | EU | nej |
| Resend Inc. | utskick av e-post | mottagarens e-post och namn, meddelandetext | USA | ja, DPF / SCC |
| WEBGLOBE, s.r.o. | reservutskick av e-post | mottagarens e-post och namn, meddelandetext | Tjeckien | nej |
| Anthropic PBC | AI-funktioner | instruktioner, uppladdningar, lektionsinnehåll | USA | ja, DPF / SCC |
| OpenAI Ireland Ltd. (OpenAI) | AI-funktioner | instruktioner, uppladdningar, lektionsinnehåll | USA | ja, SCC |
| Features and Labels Inc. (fal.ai) | skapande av bilder | bildinstruktion på engelska, inga personuppgifter | USA | ja, SCC |
| Twilio Ireland Ltd. (Twilio) | utskick av sms via vårt Twilio-konto | mottagarens telefonnummer, meddelandetext | USA | ja, DPF / SCC |
| HeyGen Inc. | videor med AI-presentatör | videomanus | USA | ja, SCC |
Slack är inte vårt underbiträde, och inte heller Twilio när du kopplar ditt eget konto: dem kopplar du enligt ditt eget avtal med dem (avsnitt 7.1). Pixabay tar endast emot söktermer.